あなたはどっち　世界のニュース

閉めて作り替える？古いまま開けてて？

場面と、二人の言い分

場面首都圏でいちばん使われている公共のゴルフ場が、11月15日に閉まることになりました。トランプ米大統領が自身のSNSに、約15か月かけて作り替えると書いたからです。その投稿の8日前には、430本の木が土曜の1日で切り倒されました。工事そのものは、連邦地裁が一時的に止めています。
全部作り替える派「しばらく我慢すれば、この後何十年も快適に使える」
古いままでいい派「使えない間、わたしはどこで何をすれば…」

どっちの味方？最初の印象で選んでください。

全部作り替える派の言い分

わたしは、古いものを直して粘るのが苦手です。台所の換気扇がうなり出した日も、部品を取り寄せれば当分は動くと言われましたが、その場で新しいものを頼みました。自転車も、ブレーキの音が気になった時点で買い替えます。
実家が、だましだましの家だったからです。父は何でも自分で直す人で、雨漏りは洗面器で受け、戸の建付けはあて木で誤魔化していました。そのうちに柱まで湿って、結局は家ごと手を入れる話になりました。直すたびにお金は出ていて、不便もずっと続いていて、最後に大きな修理代が残りました。あのとき一度にまとめてやっていれば、わたしは乾いた部屋で宿題ができたと思っています。
だから、開けながら少しずつ直せという人を見ると、節約しているつもりで、不便を先へ送っているだけに見えます。閉まっている間は、わたしも困ります。でも、閉まる不便には終わる日があって、だましだましの不便には終わる日がありません。わたしは、終わる日がある方を選びます。

相手へ：だましだまし直して、同じ所がまた壊れたら、どうするんですか？実際に出た声　「古く、壊れ、荒れ果てている」

古いままでいい派の言い分

わたしは、決まった曜日に決まった場所へ行きます。安いから行けるのであって、少し高くなったら行きません。帰りは同じ店で同じものを買って帰ります。その繰り返しが、わたしの一週間の背骨です。
若いころ、通っていた銭湯が建て替えで閉まりました。きれいになって戻ってくると聞いて、わたしも楽しみにしていました。閉まっている間は遠い所まで歩き、やがて家の風呂で済ますようになりました。新しく開いた日に行ってみたら、入浴料は上がっていて、番台で話していた人たちは、もう誰も来ていませんでした。建物は新しくなりましたが、わたしが通っていた場所は、閉まった日に終わっていたのだと思います。
新しい方が気持ちいいのは分かります。ただ、作り替えを決める人は、閉まっている間をどう過ごすかを、自分の暮らしでは考えません。できあがった場所に、わたしが同じ値段で入れるのかも、だれも約束してくれません。だから、古くても開いている方に手を挙げます。

相手へ：新しくなって値上がりしたら、わたしはもう通えないですよ？