公表したのは広報ではなく、本人だった
ローマ教皇レオ14世・肺の手術
写真はイメージ Photo by Eric Bouchet on Unsplash
ローマ教皇レオ14世、肺の結節を自ら公表 数日中に手術、14日の閉会ミサは取りやめ
2026年10月11日の昼、バチカンのサンピエトロ広場で、ローマ教皇レオ14世(71)が自分の健康について話した。日曜のお告げの祈りのあと、「先日の検査で、医師が私の肺に小さな、局所にとどまった結節を見つけた」と明かした。そして、数日中に取り除く手術を受けると話した。広報の発表が先ではない。報道のすっぱ抜きでもない。最初に言ったのは、本人だった。
就任から17カ月。71歳の教皇にとって、初めての大きな健康の話だ。
「ごく早い段階で見つかった」と本人が説明した
バチカンが公開した発言の全文には、こうある。「It was detected at a very early stage and is well-localized」(原文ママ)。訳せば、ごく早い段階で見つかり、場所もはっきりしている、という意味だ。バチカン・ニュース日本語版も「非常に早期の段階で発見され、位置も明確」(訳)と伝えた。医師が取るほうがよいと考えたので、その助言に従って手術を決めた、とも話している。締めくくりは「I thank you for your spiritual closeness and entrust myself to your prayers」(原文ママ)。心を寄せてくれることに感謝し、祈りに身を委ねる、という言葉だ。
では、結節とは何なのか。アメリカがん協会の説明では、CT検査で見つかる3センチ以下の、小さな異常のある場所を指す。「CT検査で見つかる肺の結節の多くは、がんではない」とも書いてある。昔の感染の跡や傷あとが原因であることのほうが多いという。ただ、教皇の結節が何だったのかは、まだ発表されていない。
バチカン広報のマッテオ・ブルーニ氏は、手術は週の初めに、ローマのジェメッリ総合病院で行うと説明した。入院は1週間ほどだという(カトリック系の通信社CNAへの説明)。
水曜の閉会ミサは取りやめ、南米訪問はそのまま
入院で、予定が動いた。10月14日の水曜に教皇が司式するはずだった閉会ミサは、取りやめになる。各国の司教団の代表がバチカンに集まっていた、家庭をテーマにした国際会議の締めのミサだった。アモーリス・レティティアから10年に合わせた集まりだ。CNAは、入院のあいだの予定はすべて取りやめになると伝えている。
一方、11月6日から17日の南米訪問(ウルグアイ、アルゼンチン、ペルー)は、いまのところ予定のままだ。教皇は手術を明かしたのと同じ日、ローマにいるペルーの信徒の団体に向けて「ペルーへの司牧訪問のために祈ってくれて、ありがとう」(訳)と声をかけている。
ネットの評判
日本語圏では、11日の夜にYahoo!ニュースのトピックスに「ローマ教皇手術へ 肺のしこり切除」が上がり、ロイター、CNN、共同通信、産経新聞の記事が並んだ。確かめた時点でコメントは57件。中身は開けず、どんな声が多いかは分からなかった。
教会の側の反応は、バチカン・ニュースがまとめている。米国司教協議会のコークリー大司教は「米国の司教は、信者と善意のすべての人とともに、教皇の健康を祈る」(訳)と話した。ウルグアイのストゥルラ枢機卿は「すみやかな回復を祈り、わが国への訪問の準備を続けよう」(訳)と呼びかけた。マルタ、ペルー、アルゼンチン、イタリアの司教たちも、祈りを呼びかけている。
手術が何日なのか、結果はどうだったのか、公務をどれだけ休むのかは、10月12日の時点でまだ発表されていない。はっきりしているのは順番だ。自分の肺のことを先に世界へ話した教皇は、14日のミサには立たない。南米行きは、やはり予定のまま残っている。
43万円の新型冷蔵庫、錆びて見える
Xで話題のアクア「AQR-DUX51B」
中止が4公演。倉敷は、無事に終わった
徳永英明、喉の不調からツアー復帰
40年仕入れてるけど、
こんな値は初めて
――エドノフーズの江戸野誠一郎社長
- Angelus, 11 October 2026(教皇レオ14世の発言全文・バチカン公式)
- Pope Leo: I will undergo surgery soon to remove nodule in my lung(バチカン・ニュース英語版、2026年10月11日)
- 教皇レオ14世、肺の結節の切除手術を予定と発表(バチカン・ニュース日本語版、2026年10月11日)
- Prayers pour in for Pope Leo XIV's upcoming surgery(バチカン・ニュース英語版、2026年10月11日)
- Pope Leo XIV Announces That He Will Undergo Surgery to Remove a Lung Nodule(CNA/National Catholic Register、2026年10月11日)
- What We Know About Pope Leo XIV's Health(CNA/National Catholic Register、2026年10月11日)
- LIVE UPDATES: Pope Leo's health and preparations for surgery(EWTN News、2026年10月12日更新)
- Lung Nodules(American Cancer Society)
- ローマ教皇手術へ 肺のしこり切除(Yahoo!ニュース トピックス、2026年10月11日22時29分)