「VIVANT」最終回で映画化発表　一方、中国では炎上？！

11月8日の夜、TBS系ドラマ「VIVANT」第2シーズンの最終回（第24話）が放送された。その直後、主演の堺雅人が画面に出てきて、映画化を発表した。映画『VIVANT』は12月4日公開。監督は福澤克雄で、IMAXでも同時に公開される（映画公式サイト）。チケットは11月9日午前0時から売り出された。テレビの最終回から1か月足らずで劇場へ、という早さだ。

Xでこの投稿を見る

日本では、お祭りのような空気だ。ところが同じドラマが、中国では10月下旬から「炎上」していた。

中国で何が起きたか

火種になったのは10月4日の第19話。中国系の情報組織の人物が、拘束した別班員の指を切り落とし、胸を刺す場面があった。

10月24日から25日、央視新聞がこの描写を批判した。旧日本軍が中国の抗日活動家に加えた行為と重なる描き方で、事実をゆがめて敵意をあおっている、という内容だ。25日には「VIVANT」が微博（ウェイボー）の話題ランキング1位になり、堺雅人の不買を呼ぶ言葉も3位に入った。26日には環球時報も続いた。

10月28日、TBSの龍宝社長が定例会見で答えた。「特定の国家をおとしめたり、民族対立をあおったりする意図は全くない」「完全なフィクション」（原文ママ）。CCTVは翌日、この説明を「意味のない言い訳だ」と退けた。

10月29日、コラボ商品を出していたサンリオが中止を公式サイトで発表した。「サンリオの企業理念にそぐわない表現が含まれていると判断し、すべての取り組みおよび今後の展開、プロモーション活動を中止することを決定いたしました」（原文ママ）。騒ぎは、ドラマの枠を越えた。

実際に見た人の声は、冷めていた

中国で「VIVANT」は正規に配信されていない。怒っている人の多くは、見ていないのだ。

中国に詳しいジャーナリストの高口康太は11月2日、違法にアップロードされた動画で実際に見た人たちの反応を伝えた。そこにあったのは怒りではなく、ツッコミだった。「なぜVIVANTのハッカーはみんな狂ったようにキーボードを叩くのか」。不買の呼びかけには「もう長いこと日本製品を買っていなかった」。TBSは昔から「中国人民の古い友人」と呼ばれてきたのに、なぜ政府がそこを叩くのか、と首をかしげる書き込みもあったという。

作り手の側はどうか。東洋経済の西村豪太は11月2日、第1シーズンは架空の国が舞台だったのに、第2シーズンは実在の国を敵役に回したと書いた。足りなかったのは世界情勢への理解と想像力だ、という指摘だ。

ネットの評判

日本のXやYahoo!ニュースのコメント欄では、最終回と映画化を喜ぶ声と、中国の批判に反発する声が並んだ。サンリオの中止については、判断を支持する声と、残念だという声が混じっている。中国の微博や小紅書（RED）では、政府の批判に乗る声と、それを皮肉る冷めた声が、どちらも出ている。

まだ分からないことがある。公開に合わせて中国側が何か言うのか。龍宝社長は会見で「制作現場もわれわれも常に議論は重ねている。これからもしっかり検討する課題だと思う」（原文ママ）と話しただけだ。問題の第19話も、世帯視聴率は15.4%あった。日本では公開1か月前から前売り券が買える。その同じドラマを、中国の人はいまも正規には見られない。