アメリカのセブンの「たまごサンド」値段は日本の約3倍？裏面の表示も比べてみた

日本のコンビニのたまごサンドを、アメリカのセブン‐イレブンでも買えるようになりました。2025年12月に全米の一部の店で発売され、希望小売価格は5.19ドルです。11月11日、これを手に取った人がXに「裏面見てそっ閉じ」と投稿し、まとめサイトのTogetterで話題になりました。

Xでこの投稿を見る

反応で多かったのは「高い」という声と、「裏面の原材料が長いのは、表示ルールが違うからでは」という声でした。そこで筆者は、値段と表示のルールを日米で比べてみました。

今回比べるのはこの2つ

1つ目は、日本のセブン‐イレブンの「たまごサンド」です。2025年5月の紹介記事では、税込みで248.40円でした。

2つ目は、アメリカのセブン‐イレブンの「Japanese-Style Egg Salad Sandwich」です。米国本社の発表文によると、やわらかいミルクブレッドに、キユーピーマヨネーズを使った卵サラダをはさんでいます。

担当の幹部は発表文で、たまごサンドは日本のセブン‐イレブンで長く愛されてきた商品だという趣旨のことを話しています。売る側にとっては、日本で人気の味をそのまま持ち込んだ商品という位置づけです。

なお、元の投稿の写真の商品名や店は、まとめのページからは確かめられませんでした。

値段を計算してみた

米国版の希望小売価格5.19ドルを、1ドル150円と仮定して計算すると約779円です。日本の税込み248.40円の約3.1倍になります。米国版の税込みの値段は公表されていません。

値段は店によって違い、米国の試食記事サイトSporkedは「約6ドルだった」と書いています。カナダでも2026年3月に発売され、通常価格は5.95カナダドルでした。

まとめについた返信にも「1個￥953.19」「ほぼ1000円」と、円にした値段を書く人が並びました。

裏面が長いのは、ルールのせい？

調べてみると、日米の表示ルールには確かに違いがありました。

アメリカの連邦規則では、原材料は重さの多い順に書きます。マヨネーズやパンのように、いくつもの材料でできた原材料は、その中身をかっこの中で全部並べるか、中身の名前を全体の一覧に入れ込むよう定めています。保存料は、名前に加えて「保存料」などの働きも書く決まりです。

日本の添加物は、原則として1つずつ物質の名前を書きます。ただし札幌市保健所の解説によると、14種類の使い道では「香料」「イーストフード」のような一括名で書いてよいとされています。

つまり、日本の裏面では、1つの言葉に複数の物質がまとまっている場合があります。日本の裏面が短く見えても、入っている物が少ないとは限らない、という見方もできそうです。ただし、アメリカでも香料やスパイスは「natural flavor」などとまとめて書けるので、どちらか一方だけが細かいわけではありません。

ネットの評判

Togetterのまとめは、はてなブックマークで105件のブックマークを集めていました。

いちばん多いのは値段への驚きです。「たっけえ！」という声のほか、「物価はちょうど3倍くらいなんだね」と、現地の物価の高さから受け止める声もありました。

裏面については「表示義務の違いなのでしょうがね」「表示ルールが違うから細かく書かれてるだけかな?」と、ルールの違いを挙げる人がいました。一方で、現地では本物の味に近づけるのは難しいのでは、という声もあります。

試した人の評価も分かれています。Sporkedは10点中7点をつけ、パンが「やわらかくて甘い」と書きました。ただ、日本版と違ってパンの耳が付いていて、卵の黄身の割合も少ないと指摘しています。カナダの情報サイトblogTOの筆者は、パンが乾いていて具も少なく、期待外れだったと書いていました。

11月12日夕方の時点で、米国セブン‐イレブンの発表文に値段の記載はなく、元の投稿の商品の裏面の中身も公表されていません。

まとめ

値段の差は、計算すると約3倍でした。裏面の長さは、添加物の多さだけでなく、まとめて書けるかどうかというルールの違いでも変わります。

「裏面が長い＝不安」なのか、「長い＝正直」なのか。読む人によって受け止めが分かれそうです。