100トンの彫刻を250人で押した結果、、、
シカゴ『The Bean』を左に7インチ動かす会
写真はイメージ Photo by Mark Condy on Unsplash
「The Bean」を7インチ動かす会、250人が押しても動かない理由
2026年11月8日の日曜、午後0時47分。シカゴのミレニアムパークに約250人が集まった。目的は、重さ約100トンのステンレス彫刻「The Bean」を、左に7インチ(約18センチ)押すこと。結果、動かなかった。
Xでこの投稿を見る
なぜそんなことに。匿名のビラと、ネットの招待ページにこう書いてあった。「There is a man trapped inside the bean」。豆の中に男が閉じ込められている、という話だ。右側の下に跳ね上げ戸があるらしく、7インチ左に動かせばその戸に手が届き、中の男にピクルスなどの物資を渡せる、とビラは続ける。
この「Beanの中の男」は、ネットで広まった作り話だ。出どころは分かっていない。2025年7月31日、音楽祭ロラパルーザの初日に「Man in Bean Coalition」と名乗る集団がBeanの前に現れた。人数は10人足らず。この集団はInstagramで3万7000人以上のフォロワーを集めた。2026年にはモキュメンタリー「Man in the Bean」がYouTubeで公開された。イリノイ州のプリツカー知事も2025年に「I’m not suggesting there is a man in the bean or isn’t a man in the bean, but…」(中に男がいるとも、いないとも言っていないが)と話している。
「アリみたい」と笑った外野と、知っていて押した250人
ネットには、笑って眺める声が並んだ。「Very ant-like behavior」(アリみたいな動き)、「スマホを置いていたら、少しは進んだのでは」。
押しに来た側はどうか。参加した美術大学1年のサニヤ・ウェイリーさんは、地元のブロック・クラブ・シカゴに「In the back of everyone’s minds, we knew it wasn’t really gonna move」と話した。みんな、心のどこかで動かないと分かっていた。それでも「多くの人に喜びをもたらした」と言う。シカゴの芸人テイラー・ベネットさんは、7インチ全部はいかなかったが、前に来たときより少し動いたように見える、と動画で宣言した。ただ、投稿の説明文では動いていないと認めた。
ややこしくなったのは公職の側だ。42区の市議ブレンダン・ライリーさんは2025年、21年間、クラウド・ゲートの中に男は閉じ込められていないと声明を出した。そのうえで、この作り話のせいで事務所への電話が急増し、区の仕事の妨げになっていると書いた。作者のアニッシュ・カプーアは、この件で何も話していない。11月10日午前の時点で、市や公園の運営側が今回の集まりについて声明を出したとの報道は見つからない。
押していた足元の下に、レストランの屋根がある
では、なぜ動かないのか。重いから、ではない。
Beanは地面に置いてあるのではない。重さを支えているのは、真下にあるミレニアム・ホール(かつてのレストラン「パークグリル」)の屋根だ。さらに、広場の下の横材からタイロッドで彫刻の内部構造に固定されている。外殻は168枚のステンレス板を溶接したもので、完成後は内部に補強材がない。
つまり、7インチ動かすとは、Beanの下にある建物ごと動かすことだ。250人は、自分たちが立っている床を押していた。
彫刻は1インチも動かなかった。2025年のデモは10人足らず、2026年11月は約250人。1年で25倍になったのは、押しに来る側だった。そして、それはそれで、だいぶ楽しそうである。
この記事を書いた記者ミヤムー記者紹介と、ほかの記事を見る →狩野英孝、今年も紅白に出られず。。。おわびの投稿
2026年11月13日、狩野英孝のXの投稿。ない噂まで否定していた
この返信、
本人じゃないよね?
――取引先のメールを読んだ人が
社長、ここでは
静かにお願いします
――持ち場に立つ若い兵士が、国のトップの一行に
- Hundreds Try (And Fail) To Push The Bean '7 Inches To The Left'
- Watch: Hundreds gather to attempt to 'move The Bean' in Chicago(UPI)
- Hundreds gather in Millennium Park to try to push The Bean seven inches to the left(CBS Chicago)
- Satirical protest campaign claims a man is trapped inside Anish Kapoor's Chicago Bean sculpture(The Art Newspaper)
- 'Man in Bean' protest goes viral; Chicago alderman issues statement(NBC Chicago)
- Cloud Gate(Wikipedia・構造と重量)
- Why are people trying to move The Bean?(The Mary Sue)
- Illinois Residents Take Viral Joke Seriously…'Very Ant-Like Behavior'(The Nerd Stash・ネットの反応)
- Hundreds gather to try to push Chicago's famous Bean sculpture(tag24・プリツカー知事の発言)
- Bean there, done that(Eric Zorn・風刺の効き方という別角度)
- Viral campaign urged people to push Chicago's Bean to help 'man trapped inside'(Dexerto・2017年Windex企画、エリア51との比較)
- Does someone live in Cloud Gate? Mockumentary 'Man in the Bean'(CBS Chicago)
- Reddit r/nottheonion 1日の上位(題材の発見元)
あなたへのおすすめ よく読むカテゴリーから
こちらの記事も
違反切符1万5870件が、まとめて無効に
米コロラド州の高速道路の工事区間。原因は書類の日付だった
コロラド州のスピード違反切符1.6万件が無効に 理由は書類の『日付』
宿敵2校の尿集め対決、集まったのは約900リットル
ミシガン大×ミシガン州立大、11月7日のフットボール試合会場で
尿を肥料にする研究、宿敵2校の尿集め対決はミシガン大が勝利!
バスとラクダがぶつかって、壊れたのはバス
ドイツ・バイエルン州/警察25年で初めての事故
ドイツでバスがラクダに衝突、なぜ道路に? 無傷のラクダ、壊れたバス
退去の理由が、おならのしすぎ。。。
トロントの賃貸トラブル、争点は空気質モニターの数値