あなたはどっち 買い物

直すのは売り方か、道路か

場面と、二人の言い分
  1. アイオワ州ベッテンドルフのドライブスルー型コーヒー店で、無料の握ってつぶすおもちゃを配る企画があり、車の列が約800メートル伸びました。店の地域責任者は、その日の商売が25%ほど増える見込みだと市の職員に説明していましたが、実際に増えたのは200%でした。市と店は、駐車場の出口を右折だけにする相談をしています。
  2. 道が混むでしょーが!
  3. 賑わっていいじゃないか

どっちの味方?最初の印象で選んでください。

売り方を直せ派 の言い分

私は朝、あの通りを抜けて子どもを送るのに、知らずに右折したら前の車が一歩も動かなかった。並んだ客を責める気はないよ、飲み物を買って、もらえるものをもらっただけだ。腹が立つのは、どれだけ来るか読まずに蓋を開けた側だ。見込みの何倍も人が来ておいて、今度は道が狭いことにする。配る数を先に決めて、もらえるのはひとつずつ、整理する人を立たせる。それで私の朝は返ってくる。

相手へ:出口を右折だけにしたら、次のおまけの日は通れるの?実際に出た声 「最初からやれ」

道路を直せ派 の言い分

列のできる店が、この街にいくつある? 夕方になると駐車場がからっぽの店ばかりなんだ。手のひらに乗るおもちゃひとつで、親子が同じ車で声を上げて笑っていた。それを売り方が悪いと言って、縮めさせるのか。詰まったのは出口の向きのせいだよ、線を引き直して、看板を一枚立てればいい。道は何十年も使うが、流行は来年も別の形で来る。

相手へ:次の流行のたびに、店に小さくなれと言うの?実際に出た声 「幸せ。ただの喜びです」

どちらにも呼ばれない立場 おまけのいらない客

私は毎朝、同じ飲み物をひとつ買うだけだ。おもちゃの話は知らなかった。あの日は出口の手前で諦めて、職場の給湯室でお湯を沸かした。売り方を直せと言う人も、道を直せと言う人も、私の列が消える話はしていない。

言い分は、世間の声をもとに編集部が脚色したものです。実際の発言と出典は、元ネタの記事にあります。

元ネタを読む →無料の「ぷにぷに」に車列800メートル、米アイオワの市が道路の規制も検討

ほかの設問を見る →