フランスのデモ、拘束5000人の85%は未成年　マクロンは「混同するな」

マクロン大統領が10月18日の夜8時、テレビで国民に話した。「破壊した者は代償を払わなければならない。略奪した者は弁済しなければならない」。前日の17日、フランス全土で物価高と学校の立て直しを求めるデモがあり、内務省の数字で約55万人が歩いた。労働組合CGTの数えでは80万人。そのあと各地で店の略奪と放火が起き、中部リモージュでは築143年の市庁舎が焼けた。

ただ、同じ演説で大統領はこうも言っている。正当な要求を掲げて歩いた何十万人と、「破壊し、壊し、略奪した者」を、決して混同してはならない、と。混同するな。それは、デモに出た側がいちばん言いたかったことでもある。

18日の内務省の集計では、17日の抗議で2397人が拘束された。警官ら997人が負傷し、うち7人が重傷。パリ北部では、デモの参加者1人が心肺停止になって亡くなった。

拘束された5000人の85%は、未成年だった

この動きは9月、パリ郊外クレテイユの高校から始まった。先生が足りない。教室に32人から36人が詰まっている。校舎が傷んでいる。進学の希望を出す国の仕組みパルクールシュップが重い。高校生の組合の代表ライアド・ラニ氏は、7か月もフランス語の先生がいなかった生徒の話を挙げた。デモの横断幕には「ご迷惑をかけてすみません、ただ将来が欲しいだけです」とあった。

では、その高校生に、警察はどう向き合ったのか。アムネスティ・インターナショナル・フランスがまとめた数字がある。9月21日から10月2日までに、5000人以上が拘束された。そのうち85%が未成年だった。1日あたりの拘束は、9月28日の164件から、10月1日には1948件まで増えている。

けがをした子もいる。10月5日、北部ランスで15歳の高校生が音響手榴弾で左手を失った。17日にはサンテティエンヌで17歳が右手を失った。トゥールでは16歳が右目の視力を失った。アランソンでは、14歳の女子生徒が警官に首を強くつかまれ、「痛い」と叫ぶ場面が記録されている。アムネスティは、音響手榴弾の禁止と、ゴム弾を撃つ銃の使用中止を求めた。

政府の見方は、別のところにある。ルコルニュ首相の周辺は、情報機関の見立てとして、この動きを左派政党LFIとその周りが仕組んだ「作戦」だと説明した。LFIのマニュエル・ボンパール氏は、政府は「陰謀論に沈んでいる」と返し、動きは自然に起きたものだと話した。

ナントで亡くなった22歳の警官は、デモの現場にいなかった

報道では、亡くなった2人が並べて伝えられている。警官1人と、デモの参加者1人。ここが、少しややこしい。

地元メディアのICIによると、22歳の警官マティウさんが亡くなったのは17日の深夜1時ごろ、ナント環状道路のオルヴォー地区だ。道路管理の職員が、路肩で止まった車の対応に出ていた。そこへ来た警察から、男が走って逃げた。男は管理の車のバックミラーを壊し、車道を横切る。追いかけた警官が、走ってきた車にはねられた。はねた運転手は、もとのもめごととは関係がなかった。ICIの記事に、デモとの関係は書かれていない。

労働組合の代表ブルーノ・ガレ氏は、この警官を「非常に積極的で、大変高く評価され、同僚らから深く信頼されていた」と話した。ヌニェス内相は「深い哀しみ」を伝えた。一緒にするな、というのは、デモに出た人だけの話ではないのかもしれない。これは筆者の見方だ。

ネットの評判

日本では、AFPBBの「フランス全土で物価高抗議デモ、警察と衝突 略奪や放火も」という記事に、はてなブックマークが290件付いた。声は、きれいに割れている。

多いのは、デモと略奪を切り離す見方だ。「デモに犯罪者が紛れ込んで、どさくさで略奪、放火している」「抗議デモが犯罪者にハックされて、どさくさで略奪、放火している」。フランスの放火の罰を自分で調べ、懲役や罰金の額を書き込んでいる人もいた。

一方で、壊す側に理解を示す声もある。「政府や企業の行いは民衆への静かな暴力だと思っているので、報いとしての暴力は致し方ないと思っている」「一番最初に思うのは『もっとやれ』だなあ」。「国が自分達の生活を軽視するなら、その引き換えに他の市民の生活を破壊して、国の存続自体を危うくする」という書き込みもあった。

マクロン大統領は演説で、教育をめぐって政府の窓口に10万件を超える声が届いたと話し、高校生や学生の「深い不安」を認めて、具体的な提案をすると約束した。首相が仕切る危機対応の会議は、月曜から始まる。

拘束された5000人の85%が未成年。数えれば4250人だ。報じられた演説の要点に、この数は出てこない。