そろそろ、
辞めたほうがいい
――ある通信会社の社長が、ある国の大統領に
写真はイメージ Photo by Donald Giannatti on Unsplash
時速160キロを超えると回線が切れる ウクライナ軍のドローン作戦に支障
10月13日の夜から14日にかけて、ウクライナ軍が前線で使う衛星通信に、妙な上限がかかった。端末が時速約160キロ(100マイル)を超えて動くと、通信が切れる。ゼレンスキー大統領の顧問セルヒー・ベスクレストノフ氏はTelegramで、部隊には何の警告もなく、いくつもの作戦に支障が出たと書いた。
止まったのはスターシールドという軍用の回線だ。そして同じ日、スペースXを率いるイーロン・マスク氏がXにこう書いた。「And so the slaughter continues. Time for Zelensky to go.」。殺し合いが続く、ゼレンスキー氏は辞めるときだ、という意味だ。
日本に置き換えると
遠い国の話に見えるから、日本に置き換えてみる。自衛隊が使う回線に、ある夜、時速160キロを超えたら切れる上限がかかる。知らされていない。そして同じ日、その回線を売っている通信会社の社長が、SNSに「総理はそろそろ辞めたほうがいい」と書く。
実際に困ったのは迎撃ドローンだ。キーウ・ポストによると、迎撃ドローンは、ロシアの新型のシャヘドに対してウクライナが持つ、数少ない有効な手段とされる。ベスクレストノフ氏によると、時速110〜120キロで通信が10〜20秒落ちた。その夜の攻撃で、少なくとも60万人の電気が止まった。ゼレンスキー氏は、大きな間違いで、多くの人の命を奪う決定だと話した。
マスク氏の理屈はこうだ。ゼレンスキー氏がいちばん恐れているのは、戦争を終えて選挙に向き合うこと。負ければ捜査を受ける。前任者の80%が訴追されたとも書いているが、この割合は確かめられなかった。
ネットの評判
日本では、AFPの記事にはてなブックマークが集まった。16日の朝に110人、その後132人に増えた。多いのは、通信や軍事のインフラを一企業に握らせることへの反発だ。「マスクとかザッカーバーグにテクノロジーインフラを握らせるべきじゃないよ」。マスク氏の選挙の話には、停戦すれば選挙はできるという反論も出ている。擁護する声は、確かめられた範囲では目立たなかった。
だれが止めたのかは、まだ分からない
ここが、ややこしい。マスク氏はXで、スターシールドは米政府が所有し、統制していると書いた。速度や使い方の制限を決めるのは米軍で、最終的には大統領(POTUS)だ、とも書いている。つまり、自分ではない、という説明になる。
ところがホワイトハウスの側は、Axiosに対して、スペースXを統制していないと否定した。ホワイトハウスとペンタゴンは、ABCの取材には答えていない。ゼレンスキー氏は、技術的な不具合という説明を受け入れていない。フィナンシャル・タイムズに「It was not a technical problem, it was the will」と話した。技術の問題ではなく、意思だった、ということだ。ただ、米政府が指示したのかは分からないとも言っている。
では、だれが払っているのか。ポーランドは、ウクライナが使う端末の約2万9,500台、ネットワークの半分ほどを出し、年に5,000万ドル(約79億円)ほどを負担している。それでも、止めるかどうかを決める側にはいない。
制限は15日に解けた。ウクライナ国防省の関係者は、移動中の運用は再開され、続いていると話し、英国の国防相も解除を認めた。それでも、あの夜にだれが上限を入れたのかは、いまも説明されていない。
43万円の新型冷蔵庫、錆びて見える
Xで話題のアクア「AQR-DUX51B」
中止が4公演。倉敷は、無事に終わった
徳永英明、喉の不調からツアー復帰
40年仕入れてるけど、
こんな値は初めて
――エドノフーズの江戸野誠一郎社長
- Musk says Zelensky should 'go' as doubts grow over US support for Ukraine (France 24)
- Musk says US military controls Starlink's limits after Ukraine outcry (Al Jazeera)
- In Ukraine, the sudden restriction of Elon Musk's Starlink sparks confusion (ABC News)
- Musk Tells Zelensky to 'Go' as Ukraine Questions US Support (Kyiv Post)
- Musk Says US Controls Ukraine's Starshield Limits as Zelensky Accuses Russia of Exploiting Outage (Kyiv Post)
- NATO country that pays for Kyiv's Starlink warns Musk as his cap breaks Ukraine's drone missions (Euromaidan Press)
- Elon Musk breaks his silence on the Starlink impact to Ukraine drones (Teslarati)
- Starlink Functionality Restored Fully for Ukrainian Military, Source Says (The Moscow Times)
- Axios: The White House denied that it had restricted Starlink access for the Ukrainian Armed Forces (LIGA.net)
- マスク氏、ゼレンスキー大統領に退陣呼び掛け(AFPBB News)
- マスク氏、ゼレンスキー大統領に退陣呼び掛け(はてなブックマークのコメント)
- EXCLUSIVE: President Zelensky 'BETRAYED' By Trump & Elon Musk