アメリカの市バスに、鞍をつけた馬が2頭乗り込み。。。
デトロイトの路線バス、11月7日。運転手は乗せる前に「怒られないよな?」と聞いていた
デトロイトの市バスに馬2頭が乗車、運転手「怒られないよな?」の答えは「再研修」
アメリカ・デトロイトで11月7日の土曜、市の路線バスに、鞍をつけた馬が2頭乗り込んだ。2人の男性が馬を引いて前から乗り、通路を歩いて、数秒後に後ろのドアから降りていった。乗っていたのは、ほんの数秒。それでも、馬は馬である。。。
最初は、通りがかった女性が車を止めて撮った動画で広まった。そして11月13日、市の交通局DDOTが、車内カメラの映像を公開した。ABCニュースが伝えた中身が、なかなかすごい。
運転手は、乗せる前に聞いていた
映像の運転手は、停留所に近づきながら「おう、見えてるぜ、兄弟。そうこなくちゃ」と声をかける。笑いながら「入れるってんなら、しょうがねえ」とも言う。そして車いす用のスロープを下ろし、馬が乗るのを手伝った。

ここで運転手は、ちゃんと確かめている。「なあ、俺、怒られたりしないよな?」「それ、サービスアニマルか?」。男性の答えは「Yep(うん)」だった。降りるときは「元気でな。ありえねえな」と送り出し、外からは「乗せてくれてありがとう」と声が飛んだ。
馬の持ち主は、地元の団体「Urban City Cowboys」の共同創設者、ジョーダン・ウィリアムズさん。子どもを馬に乗せる募金イベントのあと、バスが来たので動画を撮ったという。狙いは、デトロイトに黒人のカウボーイがいると知ってもらうこと。前にも別の路線で馬と乗ったことがあるそうだ。
では、馬は本当にサービスアニマルなのか。アメリカのADAは、犬のほかにミニチュアホースも、介助をする動物として認めている。ただし大きさの目安は、肩までの高さ61〜86センチ、体重32〜45キロほど。人が鞍をつけて乗る馬とは、だいぶ話が違う。
交通局は、ADAの条件に合う介助の動物は歓迎するとしたうえで、この馬たちは別の理由で乗せられたように見える、と発表した。乗客と馬の安全に心配があったとして、この件を「運転手を再研修する機会」にするという。
乗っていた人は、どうだったのか
ウィリアムズさんは、交通局にも、ほかのみんなと同じように冗談として受け取ってほしい、と地元テレビ局のWXYZに話した。一方、動画を撮った女性は「バスの人たちはどうなるの?」「馬がバスの中でトイレをしたら?」と心配した。ウィリアムズさんによると、乗客は2〜3人で、けがはなかった。車内の映像には、様子を撮影しているように見える乗客もいた。
ちなみに、デトロイトの市バスは2ドル(約300円)で4時間乗り放題だ。馬の分を払ったかどうかは、どの報道にも出てこない。11月16日の時点で、交通局が運転手の処分を発表したという報道は、見つけられなかった。
運転手の「怒られたりしないよな?」に、1週間後、交通局は「再研修」と答えた。それでも映像の運転手は、笑いながら馬を乗せていた。
みんなの思いを
傷つける行為だ
――斎藤元彦知事が、沿道の抗議に
勝ったけど、
浮かれるな
――ブラジル生まれの解説者が、日本に
主催者のあいさつに、
ヤジが飛んだ
――沿道の10人ほどが、壇上の知事に
- Detroit transit officials trot out new video showing moment 2 horses boarded public bus - ABC News
- Detroit transit officials looking into 'unsafe' incident where 2 horses boarded public bus - ABC30
- DDOT releases video of 2 horses boarding bus - ClickOnDetroit
- Watch moment 2 horses are led onto a Detroit city bus - ClickOnDetroit
- 'So we did, we walked on' Horse owner responds after two horses board DDOT bus - WXYZ
- ADA Requirements: Service Animals - ADA.gov
- Fares & Passes FAQs - City of Detroit
あなたへのおすすめ よく読むカテゴリーから
こちらの記事も
その石、
畑で拾ったやつ?
――隕石を買いに来た人が、村の人に
河北省の隕石、値段はいくら? 同じ石が1グラム約180円から約1200円
財団の憲章に『守れなければ剣で』の一文
イーサリアム財団の憲章。同意をめぐって解雇された元リーダーが提訴
イーサリアム財団の「切腹ライセンス」、反対をまとめた元リーダーが解雇をめぐり提訴
外して1日、デニーズのプレートが出戻り。。。
NVIDIAが生まれたサンノゼのデニーズの記念プレート
NVIDIA誕生のデニーズ、フアン氏のプレートを外して翌日「戻す」!
笑われた『フェニックス』、由来を聞いた東京の人が謝罪
福井の人がXに書いた、東京の人とのやりとり