それ何?って聞かれたら
とりあえず『ガジェット』

――メガネも指輪も、いまはこの一語

11/16 15:24 / 発信国:日本 / 記者:工藤

「ガジェット」とは何か AIグラスも指輪も「ガジェット」と呼ぶ理由

メガネをかけたまま、目の前の外国語が訳されて耳に届く。指にはめた輪っかが、眠りの深さを毎朝教えてくれる。2026年、こういう機械はまとめて「ガジェット」と呼ばれている。

日本では5月にRay-Ban Metaのメガネが売り出され、9月には新しい型も出た。6月にはOuraの指輪型の新作が日本で発売された。どちらも、スマホでもパソコンでもない。だから、ひとまず「ガジェット」の棚に並ぶ。

辞書の答えは「小さくて、持ち歩ける電子機器」

IT用語辞典のe-Wordsは、ガジェットを「小型で携帯しやすく、特定の機能や用途を持つ電子機器の総称」としている。スマホ、スマートウォッチ、ワイヤレスイヤホンも入る。「新しい」「珍しい」「マニア向け」という含みもあるという。

なるほど、新しくて小さい電子機器のことか。もとの英語も、さぞ電子工学っぽい言葉なんだろう、と思う。

もとは、船乗りの「あれ、なんだっけ」

ところが、英語のgadgetが文字で残る古い例は、1886年の船乗りの本だ。そこでは、船乗りが「名前を忘れた物」を呼ぶ言葉として載っている。言葉の由来を調べるサイトWorld Wide Wordsによると、オックスフォード英語辞典には1850年代の話し言葉の例もあるという。

帆船のロープ
写真はイメージ Photo by Megan Menegay on Unsplash

つまり、ガジェットはもともと「あれ」「なんとかいうやつ」に近い言葉だった。

語源ははっきりしていない。フランス語のgâchette(錠の仕掛け)から来た、という説はある。自由の女神を作った工房の名前から来た、という話も広まっているが、World Wide Wordsはこれを誤りとしている。

メガネで翻訳、指輪で睡眠。まだ決まった呼び名がない新しい機械を、名前のない物を呼ぶための言葉が引き受けている。150年たっても、役目はあまり変わっていない。

次の視点

みんなの思いを
傷つける行為だ

――斎藤元彦知事が、沿道の抗議に

ジャンルを変えて「政治経済」から。いま読まれています 神戸マラソンで斎藤知事に抗議 なぜ大会の沿道で?走った2万人の朝は

勝ったけど、
浮かれるな

――ブラジル生まれの解説者が、日本に

ジャンルを変えて「スポーツ」から。いま読まれています 日本、ブラジルに3-2 なぜブラジルは審判に怒り、セルジオ越後は辛口なのか

主催者のあいさつに、
ヤジが飛んだ

――沿道の10人ほどが、壇上の知事に

ジャンルを変えて「政治経済」から。いま読まれています 神戸マラソンの抗議、斎藤知事は「来賓」ではなかった コメント1,700件超に
出典

いま読まれている記事

  1. 1紅白選外のJuice=Juice、武道館1万1000人の1年は『負け』だった?!
  2. 2高野豆腐が品薄、なぜ? 公式発表と値段を調べて1枚いくらか計算してみた
  3. 3Alexa for Shoppingの使い方 小さな店はAIに選ばれるか
  4. 4「こんなにデカいサンドイッチは反則だ」炎上はなぜ 頼んでいない動画で店が謝罪
  5. 5矢野雅哉・前川誠太・田村俊介が要請書 広島に求めたのは「理由」
← トップへ戻る